BAR translation bugs and replay site display problems

Two common issues in Beyond All Reason: wrong tooltips in non-English translations and replay site searches that return fewer games than expected.

Tags: beyond all reason, translation bug, spanish, replay site, metal storage, energy storage

When tooltips say the wrong thing

Some BAR building descriptions show incorrect information in translated versions. A storage structure in Spanish might advertise energy capacity when it actually increases metal storage. The game mechanics work correctly. Only the description is wrong.

These bugs get reported through the translator channels in the community. If you spot a bad translation, report it there so the localization team can fix it.

Replay site not showing all your games

The replay website search sometimes returns fewer games than it should. A player might have dozens of matches but only one shows up in search results filtered by their name. This happens because the search index on the replay site does not update perfectly after every game upload.

Use date filtering as a workaround. Narrow the date range instead of relying on name search. This usually surfaces the missing replays.

Creed of Champions

When bugs or display issues come up, Creed members share workarounds patiently rather than telling newer players they missed something obvious.

[Crd] It is so easy to get on with everyone and there is zero toxicity. Just fun games of BAR which can have quite a toxic community usually.

Serious RTS play without the toxic baggage. Creed builds community around helpful answers and respect.